QUE TE ESTÉ MIRANDO

He de verte corazón

que mis ojos lo están penando,

porque ésta desazón

de pena me está matando.

Más si muero, que te esté mirando.

SANT JORDI

Me regalarás la Rosa

como signo de tu amor,

es Sant Jordi y hay fiesta

dentro de mi corazón.

El libro de mis secretos

te entrego junto a mi amor,

el día, en que hace 37 años

me robaste el corazón.

               Sant Jordi es la coartada

para hacer gestos de amor,

pero tus gestos, son cada día

y te salen del corazón.

Sant Jordi es un buen día

para escribir versos de amor,

pero el día, es una excusa

no hay fechas en mi corazón.

Nota: por Sant Jordi, una Rosa y un Libro. Pero recordad que hay otros muchos días, en los que también puedes, sin Rosas ni Libros, decir TE QUIERO.

UN ÁNGEL DE COLOR

Es un ángel de color

esos ojos

esa boca

ese rostro ¡qué primor!

Al ver su cuerpo de alabastro

se me nubló la razón,

porque es ella una mujer

       que teniéndola tan cerca,

         la miras, quieras o no.

    ¡Oh! bella visión,

    al verte he comprendido

    las locuras del amor,

    ¿me has mirado?, sí,

  ¿no ha sido una ilusión?, no.

  ¿Qué más quiero?

  me ha mirado,

 y sus ojos me han clavado
 flechas en el corazón.

Nota: éste poema lo concebí en un trayecto de autobús, en la línea 47. Viajaba desde Diagonal a Doctor Pi y Molist, y era el mes de Enero de 2013. Una joven de raza negra, si bien su tono no era de un negro intenso, iba sentada delante de mí y era tan bonita, que mientras el autobús me transportaba, yo también transportado, saque papel y bolígrafo y esboce unos versos que, en casa, convertí en éste Poema.

Espero que os guste. Saludos, Emilio 

TÚ Y YO

Tú bella flor, yo sequedad

bullicio tú, yo soledad.

Si el Sol brilla, brilla por ti

si viento y lluvia, todo por mí.

Si hay luna llena, llena por tí
si es noche oscura, todo por mí.

Tú claridad, tú ventura
yo tormento y amargura

Tú todo, yo nada
yo queriendo , tú amada.

DESITJOS

         

Amor, font de vida brollant.

Acuïfer de remor exitant.

A on vessarà el capdal vital

al meu cor que tant ho reclama.

Amant desitjada, quan vindras

anhelo l'arribada que m'apaivaga.

Ara fes-te present que el teu amor ansia,

avans no sia massa tard.

Arrelaré els sentiments a la riba, adobant-la d'esperança.

Amor no veus com desespero

ansiant veure't, per acariciar el teu subtil cos

ábid de desitjos i de plaers.

Abdos crearem la simbiosi perfecte

amb l'amor per senyera i

abandonarem aquest món de disoris

alçan els nostres cosos i ànimes,

aconseguint la folia d'enamorats

amants per sempre

accedint al cosmos

allà on tot és posible.

Autor, Miguel Muñoz Guiró, Febrero de 2013

Amor, fuente de vida que emerge

acuífero de excitante rumor

allí donde rebozará su caudal vital

a mi corazón, que tanto reclama tu amor.

Amante deseada, cuando vendrás, que estoy

anhelando tu tranquilizadora llegada.

Ahora, aparece, que mi amor por tí

ansia tenerte, antes que sea demasiado tarde.

Así, en ese momento, arraigaré los sentimientos

allí en la orilla, abonándola con esperanza.

Amor, ¿no ves como desespero?,

acércate, porque ansío verte y

acariciar tu sutil cuerpo

ávido de deseos y placer.

Así, los dos, crearemos la simbiosis perfecta

aupando nuestro amor como bandera y

abandonando éste mundo de desgracias

alzando nuestros cuerpos y nuestras almas.

Amor, consigamos la locura de los enamorados,

aquellos que serán amantes por siempre,

amantes que accederán al cosmos, donde todo es posible.

Traducido del Catalán por Miguel Muñoz Guiró

Nota: El Poema Desitjos (Deseos) ha sido escrito y traducido por Miguel Muñoz Guiró. Lo incluyo en el Blog, como regalo en el día de su cumpleaños y en agradecimiento a su ayuda.

TUS LABIOS

Entre "lo siento" y "perdón",

busco el porqué y la razón

del perseguir otros labios,

compararlos con los tuyos

y ver que no provocan 
en los míos, 
 el placer que ya he sentido
  al besarte y al morderte,
pues tus labios están hechos
de trozos de corazón,
y es por eso que los miro,
y te digo
dámelos
 que ellos,
han sido y son
el camino
hacia el amor.